Noviembre
18, 1998, 6:20 a.m. hora del Pacífico de EUA y Canadá
Un
juez de distrito ha dictaminado que Sun
Microsystems es la más merecedora de prevalecer en los méritos
de su caso contra Micro$oft, y concedió una solicitud de Sun para
una orden.
Sun
resumió el fallo judicial diciendo: "La corte ordenó que
si Micro$oft envía productos que incluyen la tecnología Java,
debe cambiar aquellos productos en un término de 90 días
para pasar por la suite test de compatibilidad de Sun."
En
un extenso fallo de 31 páginas emitido anoche, el Juez Ronald Whyte
prohibió a Micro$oft "hacer publicidad de cualquier producto que
contenga, implemente, o emule la tecnología Java como la implementación
de referencia 'oficial' Java."
El
gigante del software debe notificar a los clientes acerca de la orden en
máximo 15 días, falló el Juez Whyte, pero Micro$oft
puede solicitar una extensión del período de 90 días
"si muestra una buena razón."
"Este
aviso indica expresamente que la corte ha encontrado, preliminarmente,
que Micro$oft ha violado su acuerdo de licencia de la tecnología
Java con Sun, y que si un juicio final ha acordado finalmente con lo que
halló preliminarmente la corte, las palabras claves y directivas
de compilador de Micro$oft no contenidas en la especificación del
Lenguaje Java de Sun, pueden prohibírseles ser incluidas en cualquier
futura herramienta de Micro$oft para Java", estableció el fallo.
Agregó:
"La disposición de la corte sobre la moción preliminar de
Sun para solicitar compensación basada en violaciones de copyright
logran una gran parte de la compensación solicitada por Sun."
Hoy
Micro$oft envió un comunicado indicando que cumplirá con
el fallo judicial, y que ningún producto necesitará ser retirado
del mercado, ni habrá ningún impacto sobre los clientes que
actualmente usan productos Micro$oft.
El
Juez Whyte también citó prácticas de negocios injustas
hechas por Micro$oft. Una de ellas relativa al programa de licenciamiento
del logotipo de Windows NT. Otra tenía que ver con el diseño
de la máquina virtual de Micro$oft como "Implementación Oficial
de Referencia de Java en las plataformas de 32 bit de Windows." Él
calificó esta última de "engañosa."
El
juez ordenó a Sun enviar un bono por US$15 millones en el evento
de que la sentencia final no esté a su favor. Separadamente, Sun
dijo que buscará daños monetarios de Micro$oft si el caso
Java se va a juicio.
El
fallo es un golpe para Micro$oft en su prolongada batalla legal con Sun
sobre la tecnología Java. Algunos expertos han dicho que el resultado
de este pleito podría ejercer influencia en el juicio antimonopolio
del gobierno contra el gigante del software. Como se ha informado, Micro$oft
lanzó una agresiva estrategia en todos los sentidos para competir
contra Java.
"Es
una victoria incondicional para Sun," dijo Rich Gray, socio de Bergeson,
Eliopoulos, Grady & Gray en San José, California. Gray no se
inclina hacia ningún lado. "Además de hallar violaciones
de copyright, el juez encontró muestras de compencia injusta por
parte de Micro$oft con respecto a Java," anotó.
En
cuanto al caso del Departamento de Justicia contra Micro$oft, Gray agregó
"Esta decisión da completa credibilidad a la teoría del gobierno
que dice que Micro$oft ha empleado para socavar a Java, la más importante
tecnología multi-plataforma".
"Tal
vez hayamos ido más allá de nuestros derechos [contractuales],
¿pero eso no crea una violación antimonopolio?" preguntó
Tom Burt, uno de los abogados de Micro$oft. En un comunicado, Micro$oft
dijo "Estamos decepcionados por la decisión de la corte y estamos
evaluando nuestras opciones mientras obedecemos la orden de la corte. También
estamos decepcionados de la baja estrategia legal de Sun, que está
limitando las opciones para clientes y desarrolladores. Estamos seguros
de que prevaleceremos cuando nos enfrentemos al jurado." Micro$oft también
dijo que está considerando apelar la decisión. Se espera
que el gigante del software de Redmond se decida tomar acciones este fin
de semana.
No
se espera que la decisión judicial tenga un efecto material en la
actuación financiera de Microsoft, dijo Paul Maritz, vicepresidente
de grupo en el gigante del software, en una rueda de prensa. Como ya se
informó, el fallo del Juez Whyte sobre el caso ha sido esperado
por más de una semana.
Sun
demandó a Micro$oft en octubre de 1997 por violación del
contrato, alegando que la aplicación de implementación de
Java de Micro$oft reprobó las pruebas de compatibilidad requeridas
en su acuerdo de licencia. En mayo de 1998, Sun archivó mociones
corporativas que buscan una orden preliminar basada en las alegaciones
de infracción del copyright y competiencia injusta .
Como
Micro$oft expuso: "Sun pidió una orden que prohíba
a Microsoft distribuir cualquier basada en Java en cualquier sistema operativo,
browser para Internet, o herramientas de desarrollo, incluyendo Windows
98, M$IE 4.0, y la herramienta de desarrollo Visual J++(Tm) 6.0 para el
lenguaje Java, a menos y hasta que Micro$oft incluya con cada producto
una implementación del ambiente de compilación Java que pase
la suite de pruebas de compatibilidad de Sun o una implementación
operable del ambiente de compilación actual Java".
"Ésta
es una oportunidad para Micro$oft de reunirse a la comunidad Java," dijo
Alan Baratz, presidente Java Software en Sun. "Estaríamos más
contentos de trabajar con Micro$oft para ayudarles a obedecer esta orden".
Baratz calificó la decisión "una victoria para los licenciados,
desarrolladores y consumidores de Java".
Maritz
dice que Micro$oft no descartaría las opciones de desplomar
Java totalmente de las ofertas de Micro$oft o de la creación de
su propia implementación de Java basada en la especificación
publicada, en lugar del código de Sun. Hewlett-Packard ha seguido
con su propia Máquina Virtual Java para dispositivos pequeños.
Maritz dijo que su lectura de la decisión sugiere que Micro$oft
no necesitará sacar del mercado ninguno de los productos enviados
a los distribuidores y ya podría obedecer la orden del juez para
el software en uso anunciando una actualización en la Internet.
Por
su parte, Baratz afirmó que Sun hará que Java esté
disponible para los usuarios de Windows si Micro$oft decide desplomar a
Java. Dijo que Sun ha creado implementaciones de la versión 1.2
de Java para Windows 98 y Windows NT, listo para lanzar el próximo
mes, y en esos días anunciará los planes para distribuirlo
a los usuarios de Windows. "Pensamos que hay una oportunidad para Sun de
ser más flexible en su modelo de licencia mientras todavía
conserve la compatibilidad y pruebe los requisitos y capacidades de la
," dijo, como cambios prometedores en un "futuro muy cercano."
